Quelles pages traduire?

Page générée automatiquement. Ne pas modifier!

Voici une liste des pages de la FAQ qui sont encore en anglais (dernière mise à jour: 2021/09/24 23:22):

Titre	Taille
What are encodings?	4 450
Que signifie l'erreur: « Extra alignment tab has been changed to \cr »?	3 843
Que signifie l'erreur: « Missing \begin{document} »?	4 174
Que signifie l'erreur: « Missing $ inserted »?	2 708
Que signifie l'erreur: « Missing number, treated as zero »?	3 507
Que signifie l'erreur: « (Please type a command or say `\end') »?	3 053
Active characters in command arguments	2 639
Transcribing LaTeX command definitions	3 221
Defining characters as macros	4 508
Defining LaTeX commands within other commands	1 819
Spaces in macros	5 202
Is the argument a number?	4 102
More than one optional argument	3 018
The definitions of LaTeX commands	6 338
Patching existing commands	6 314
What are LaTeX “environments”?	3 355
Key-value input for macros and package options	8 633
Quels sont les différents catcodes?	16 614
Que sont les catcodes?	12 406
Subverting a token register	1 735
Repeating a command _n_ times	4 419
Repeating something for each 'thing' in a set	2 382
Appendixes	3 265
URLs in BibTeX bibliographies	3 733
Creating a BibTeX bibliography file	3 626
Comment construire une bibliographie à partir de plusieurs fichiers .bib?	287
String too long in BibTeX	1 850
Multi-letter initials in BibTeX	2 805
Putting bibliography entries in text	2 339
BibTeX doesn't understand lists of names	1 748
Multiple bibliographies?	5 061
Table of contents rearranges "`unsrt`" ordering	1 512
Reconstructing ''bib'' files	962
Multiple citations	2 397
Replacing the BibTeX--LaTeX mechanism	2 849
BibTeX sorting and name prefixes	1 916
Sorting lists of citations	1 072
Normal use of BibTeX from LaTeX	3 500
Generating an index in (La)TeX	2 257
Multiple indexes	5 681
Bibliography, index, etc., in TOC	2 472
Unnumbered sections in the Table of Contents	2 518
Table of contents, etc., per chapter	1 469
Comment mettre des flottants sur des pages en vis-à-vis?	2 973
Comment imposer un emplacement à un flottant?	2 703
Comment aligner le haut de graphiques importés?	2 073
Labelling graphics	5 833
Comment dessiner avec TeX?	6 105
In-line source for graphics applications	1 896
Imported graphics in `dvipdfm`	2 426
Imported graphics in `dvips`	1 763
Importing graphics into (La)TeX documents	5 226
Imported graphics in pdfLaTeX	3 495
Importing graphics from "somewhere else"	3 378
Preventing hyphenation of a particular word	1 904
Pourquoi la césure ne fonctionne pas?	4 879
Hyphenation exceptions	4 343
Using a new language with Babel	4 369
Merging cells in a column of a table	3 311
How to alter the alignment of tabular cells	2 299
Spacing lines in tables	4 041
Comment obtenir une note de bas de page dans une légende?	2 891
Comment modifier les espacements dans les listes?	5 979
Comment barrer ou biffer du texte?	4 766
Comment avoir d'autres tailles de police de base?	6 395
Setting papers for journals	1 383
Typesetting pseudocode in LaTeX	5 534
Including a file verbatim in LaTeX	2 031
Code listings in LaTeX	4 673
Text inside maths	3 852
Line-breaking in in-line maths	1 784
Defining a new log-like function in LaTeX	1 804
What are the AMS packages (“amsmath”, etc.)?	2 267
Better script fonts for maths	3 161
Adjusting maths font sizes	2 789
Typesetting music in TeX	3 230
Finding (La)TeX files	2 639
Other conversions to and from (La)TeX	6 458
Conversion from (La)TeX to plain text	2 298
Generating bitmaps from DVI	2 550
Comment trouver de nouvelles fontes?	3 016
TeX font metric files for Type 1 fonts	2 960
Unicode Maths using OpenType fonts	2 597
Finding "8-bit" Type 1 fonts	5 889
Quelles sont les fontes T1 disponibles pour les mathématiques?	22 036
Adobe font formats	2 941
Deploying Type 1 fonts	1 527
Installing the Type 1 versions of the CM fonts	1 444
Installing a PostScript printer built-in font	1 988
Installing a new font	1 034
Installing a font provided as MetaFont source	1 351
Installing a Type 1 font	2 724
What is the “Berry naming scheme”?	2 360
The wrong type of fonts in PDF	3 443
Fonts go fuzzy when you switch to T1	1 864
Getting "free" fonts not in your distribution	1 670
Where are the ''am'' fonts?	2 607
How to do bold-tt or bold-sc	2 556
What are "resolutions"?	2 686
Preparing a Type 1 font	2 784
Previewing files using Type 1 fonts	1 641
What are PK files?	1 074
What are TFM files?	1 256
What are the EC fonts?	4 210
What are virtual fonts?	3 200
Which font files should be kept	1 641
Acquiring bitmap fonts	2 731
Fonts at arbitrary sizes	2 362
Making outline fonts from MetaFont	2 458
Using Adobe Type 1 fonts with TeX	2 488
Using non-standard fonts in Plain TeX	4 925
Using the "Concrete" fonts	2 912
Using the Latin Modern fonts	2 717
Getting MetaFont to do what you want	4 676
Quelles sont les extensions de noms de fichiers utilisées par LaTeX?	2 699
Installing files “where (La)TeX can find them”	1 904
Comment convertir un fichier PDF en ASCII?	209
Characters missing from PDF output	1 806
Quality of PDF from PostScript	2 293
Copy-paste-able/searchable PDF files	2 398
Making PDF documents from (La)TeX	3 647
Displaying MetaPost output in `ghostscript`	3 006
Replacing Type 3 fonts in PostScript	1 828
Private installations of files	4 775
Installing using ready-built ZIP files	1 725
Ready-built installation files on the archive	1 389
Which tree to use?	3 932
Where to install packages?	3 441
Shortcuts to installing files	721
WEB systems for various languages	1 478
Conversion from SGML or HTML to TeX	2 836
Conversion from (La)TeX to HTML	5 082
Math on the Web	4 565
Using TeX to read SGML or XML directly	1 320
Alternatives to TeX	3 333
Contributing a file to the archives	3 920
Spelling checkers for work with TeX	3 506
TeX-friendly editors and shells	5 052
Commercial TeX implementations	3 672
Other systems' TeX availability	2 036
Unix and GNU Linux systems	1 623
(Modern) Windows systems	3 299
Macintosh systems	1 834
Installation using MiKTeX package manager	1 780
Installation using TeXLive manager	1 154