Quelles pages traduire?

Page générée automatiquement. Ne pas modifier!

Voici une liste des pages de la FAQ qui sont encore en anglais (dernière mise à jour: 2022/05/27 15:22):

Titre	Taille
Quelles pages traduire?	16 108
Les dessins de la page d'accueil de la FAQ	31 744
Comment lire un fichier (La)TeX?	3 101
Comment distinguer TeX, LaTeX, pdfTeX et pdfLaTeX?	2 978
Que veut dire « écrire en TeX »?	1 259
Pourquoi TeX est-il gratuit s'il marche si bien?	2 232
Comment être sûr que c'est vraiment TeX?	1 843
Pourquoi TeX n'est pas WYSIWYG?	4 278
Que lire sur LaTeX 2ε?	2 197
Que lire sur les fontes?	552
Que lire sur la programmation en LaTeX3?	1 418
Que lire sur AMS-LaTeX?	816
Que lire sur la typographie?	4 608
Que lire sur LaTeX?	5 381
Que lire sur les fontes et METAFONT?	776
Que lire sur TeX et Plain TeX?	3 537
Qu'est-ce que LaTeX?	1 170
Qu'est-ce que le CTAN?	6 232
Qu'est-ce que MetaFont?	1 845
Qu'est-ce que TeX?	2 755
Qu'est devenu initex?	1 760
Notions de typographie	1 974
Comment afficher le contenu de variables?	2 735
Comment compiler un document LaTeX en ligne?	4 444
Commençant par un symbole	516
Commençant par un A	492
Commençant par un B	700
Commençant par un C	1 326
Que signifie l'erreur: « \displaybreak cannot be applied here »?	934
Commençant par un D	676
Commençant par un E	1 449
Que signifie l'erreur: « Fatal format file error; I'm stymied »?	2 709
Que signifie l'erreur: « Improper argument for math accent : Extra braces must be added to prevent wrong output »?	1 067
Que signifie l'erreur: « Improper \spacefactor »?	648
Commençant par un I	1 822
Que signifie l'erreur: « Lonely \item--perhaps a missing list environment »?	1 188
Commençant par un L	730
Que signifie l'erreur: « Mismatched mode ljfour and resolution 8000 »?	1 712
Commençant par un M	2 731
Que signifie l'erreur: « No \title given »?	882
Commençant par un O	664
Commençant par un P	567
Messages d'erreur de LaTeX	20 679
Que signifie l'erreur: « TeX capacity exceeded (...) text input levels »?	1 265
Commençant par un T	2 228
Que signifie l'erreur: « Token not allowed in PDFDocEncoded string »?	1 743
Que signifiel'erreur: « Two \LoadClass commands »?	949
Commençant par un U	1 213
Que signifie l'erreur: « Undefined color <nom> »?	1 112
Que signifie l'erreur: « Unknown option `<option>' for package `<nom>' »?	1 037
Que signifie l'erreur: « UTF-8 string \u8 : <séquence-8-bits> not set up for LaTeX use »?	1 223
Commençant par un V	304
Commençant par un Y	1 728
Que signifie l'erreur: « You can't use `\hrule' here except with leaders. »?	823
Active characters in command arguments	2 643
Defining characters as macros	4 816
Comment détecter un argument vide?	1 634
Spaces in macros	5 202
Is the argument a number?	4 102
More than one optional argument	3 018
À quoi servent “\makeatletter” et “\makeatother”?	4 423
The definitions of LaTeX commands	6 338
Patching existing commands	6 314
Key-value input for macros and package options	8 633
Pourquoi mes crochets ne s'associent pas bien?	2 646
À quoi sert la « protection »?	4 853
Quels sont les différents catcodes?	16 614
Que sont les catcodes?	12 406
Comment mesurer la largeur d'un caractère, d'un mot ou d'une phrase?	1 442
Subverting a token register	1 735
Comment inclure du code Plain TeX dans LaTeX?	1 589
Pourquoi LaTeX ne veut pas inclure mon fichier?	2 593
Que fait la commande “\include”?	2 480
Quelles alternatives existe-t-il aux classes standards?	4 261
Positionnement des flottants	1 405
Comment découper une figure en plusieurs sous-figures?	235
Comment aligner le haut de graphiques importés?	2 073
Comment faire de la virgule le séparateur décimal?	4 020
Comment mettre deux tableaux côte à côte?	468
Comment changer le style d'une ligne entière dans un tableau?	2 775
Comment composer un tableau s'étendant sur plus d'une page?	10 045
Comment modifier les espacements dans les listes?	5 979
Comment scinder des boîtes de texte?	3 241
Comment obtenir des références intégrant des noms?	3 181
Comment obtenir un symbole copyright, trademark ou registered?	2 731
Comment obtenir le symbole « radioactivité »?	1 208
Comment barrer ou biffer du texte?	5 627
Comment mettre en page un programme de concert?	350
Other conversions to and from (La)TeX	6 458
Conversion from (La)TeX to plain text	2 298
Generating bitmaps from DVI	2 550
Comment trouver de nouvelles fontes?	3 016
TeX font metric files for Type 1 fonts	2 960
Unicode Maths using OpenType fonts	2 597
Finding "8-bit" Type 1 fonts	5 889
Quelles sont les fontes T1 disponibles pour les mathématiques?	22 036
Adobe font formats	2 941
Deploying Type 1 fonts	1 527
Installing the Type 1 versions of the CM fonts	1 444
Installing a PostScript printer built-in font	1 988
Installing a new font	1 113
Installing a font provided as MetaFont source	1 448
Installing a Type 1 font	2 724
What is the “Berry naming scheme”?	2 360
The wrong type of fonts in PDF	3 443
Fonts go fuzzy when you switch to T1	1 864
Where are the ''am'' fonts?	2 607
How to do bold-tt or bold-sc	2 556
Preparing a Type 1 font	2 784
Previewing files using Type 1 fonts	1 641
What are the EC fonts?	4 210
What are virtual fonts?	3 200
Which font files should be kept	1 641
Acquiring bitmap fonts	2 731
Fonts at arbitrary sizes	2 362
Making outline fonts from MetaFont	2 458
Using Adobe Type 1 fonts with TeX	2 488
Using non-standard fonts in Plain TeX	4 925
Using the “Concrete” fonts	2 887
Using the Latin Modern fonts	2 717
Quelles sont les extensions de noms de fichiers utilisées par LaTeX?	9 035
Characters missing from PDF output	1 806
Quality of PDF from PostScript	2 293
Copy-paste-able/searchable PDF files	2 398
Making PDF documents from (La)TeX	3 641
Displaying MetaPost output in `ghostscript`	3 006
Replacing Type 3 fonts in PostScript	1 828
Comment sont gérés les fichiers Postscript dans LaTeX?	2 840
Private installations of files	4 775
Installing using ready-built ZIP files	1 725
Comment installer des éléments sur un système (La)TeX?	1 231
Which tree to use?	3 932
Where to install packages?	3 798
Comment convertir du WEB en LaTeX?	642
Conversion from SGML or HTML to TeX	2 836
Conversion from (La)TeX to HTML	5 082
Math on the Web	4 565
Using TeX to read SGML or XML directly	1 320
Quels sont les éditeurs utilisables sous Linux?	7 246
Quels sont les éditeurs utilisables sur Windows?	6 416
Comment visualiser des fichiers PDF?	5 061