Comment utiliser la commande ''caption'' hors d'un environnement flottant?

$\Reponse$ La commande \caption ne peut pas être utilisée en dehors d'un environnement figure ou table, pour la simple raison qu'elle a besoin de savoir à quel type de flottant elle s'applique (pour choisir entre «~\figurename~» ou «~\tablename~»).

Le package caption définit une commande, captionof, qui prend deux arguments : le premier indique le type (figure ou tableau) à utiliser, et le deuxième contient la légende elle-même.

\documentclass{report}
\usepackage[francais]{babel}
\usepackage{caption}
 
\begin{document}
Du texte... Du texte... Du texte... Du texte...
Du texte... Du texte... Du texte... Du texte...
Du texte... Du texte... Du texte... Du texte...
Du texte... Du texte... Du texte... Du texte...
Du texte... Du texte... Du texte... Du texte...
\begin{center}
\begin{tabular}{|c|}
\hline
Ce tableau n'est pas un flottant. \\
\hline
\end{tabular}
\captionof{table}{Un tableau non flottant.}
\label{montableau}
\end{center}
Du texte... Du texte... Du texte... Du texte...
Du texte... Du texte... Du texte... Du texte...
Du texte... Du texte... Du texte... Du texte...
Du texte... Du texte... Du texte... Du texte...
Et une référence au tableau~\ref{montableau}.
\end{document}

$\documentclass{report} \usepackage[francais]{babel} \usepackage{caption} \begin{document} Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... \begin{center} \begin{tabular}{|c|} \hline Ce tableau n'est pas un flottant. \\ \hline \end{tabular} \captionof{table}{Un tableau non flottant.} \label{montableau} \end{center} Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... Du texte... Et une référence au tableau~\ref{montableau}. \end{document}$