Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
2_programmation:erreurs:not_in_outer_par_mode [2021/04/10 16:33]
jejust Traduction en français.
— (Version actuelle)
Ligne 1: Ligne 1:
-====== Not in outer par mode ====== 
- 
- 
-Par exemple: 
-<​code>​ 
-*\mbox{\marginpar{foo}} 
- 
-! LaTeX Error: Not in outer par mode. 
-</​code>​ 
-L'​erreur survient lorsque vous essayez mettre un élément mobile à l'​intérieur 
-d'une boîte. Les éléments mobiles, dans ce contexte, sont les environnements de flottants 
-(''​figure''​ ou ''​table'',​ par exemple) et les commandes ''​\marginpar''​ (notes marginales). 
-LaTeX ne dispose tout simplement pas des mécanismes permettant à un flottant de flotter hors d'une boîte. 
-En fait, les environnements de flottants et les ''​\marginpar''​ sont eux-mêmes définis à partir de boîtes, 
-de sorte qu'ils ne peuvent pas être imbriqués. 
- 
-Si votre erreur provient de ''​\marginpar'',​ cherchez simplement un autre moyen 
-de placer la commande; il n'y a pas de solution générale, mais on arrive 
-à se débrouiller au cas par cas. 
- 
-Si un environnement de flottant est le coupable, il est sans doute possible 
-d'​utiliser l'​option de placement ''​H'',​ fournie (par exemple) par le paquetage [[ctanpkg>​float]]:​ 
-<code latex> 
-\parbox{14cm}{% 
-  \begin{figure}[H] 
-  ... 
-  \caption{Apparemment flottant...} 
-  \end{figure}% 
-} 
-</​code>​ 
- 
-Cet exemple n'a pas beaucoup de sens en l'​état ; cependant, 
-il est concevable de trouver des utilisations réelles (par exemple, 
-en utilisant un paquetage tel que [[ctanpkg>​algorithm2e]] pour placer 
-deux algorithmes côte à côte). 
- 
-Un autre cas fréquent est celui où l'​utilisateur veut insérer une figure quelque part 
-dans un tableau: ​ 
-<code latex> 
-\begin{tabular}{|l|} 
-  \hline 
-  \begin{figure} 
-  \includegraphics{mon_image} 
-  \end{figure} 
-  \hline 
-\end{tabular} 
-</​code>​ 
-une construction qui était censée dessiner un cadre autour de l'​image,​ 
-mais qui ne fonctionne pas. Pas plus que ça, d'​ailleurs:​ 
-<code latex> 
-\framebox{\begin{figure} 
-  \includegraphics{foo} 
-  \end{figure}% 
-} 
-</​code>​ 
- 
-Le problème est que l'​environnement ''​tabular''​ et la commande ''​\framebox''​ empêchent 
-l'​environnement ''​figure''​ de jouer son rôle normal, qui est de flotter dans le document. 
- 
-La solution consiste simplement à ne pas utiliser l'​environnement ''​figure''​ ici :  
-<code latex> 
-\begin{tabular}{|l|} 
-  \hline 
-  \includegraphics{mon_image} 
-  \hline 
-\end{tabular} 
-</​code>​ 
- 
-À quoi servait l'​environnemnt de flottant? Tel qu'il était utilisé 
-dans les deux premiers exemples, il ne servait à rien. 
-Mais peut-être vouliez-vous en fait encadrer l'​image et sa légende, dans un flottant? 
- 
-Il est facile d'y parvenir, il suffit d'​inverser l'​ordre des environnements 
-(ou de l'​environnement ''​figure''​ et de la commande) :  
-<code latex> 
-\begin{figure} 
-  \begin{tabular}{|l|} 
-    \hline 
-    \includegraphics{mon_image} 
-    \caption{Une image} 
-    \hline 
-  \end{tabular} 
-\end{figure} 
-</​code>​ 
- 
-Il en va de même pour les environnements ''​table''​ (ou tout autre environnement que vous auriez défini vous-même) 
-à l'​intérieur des commandes de tableaux ou de boîtes; vous devez //faire sortir l'​environnement de flottant// de ces commades, 
-d'une façon ou d'une autre. 
- 
------ 
-//Source:// [[faquk>​FAQ-parmoderr|Not in outer par mode]] 
- 
-{{htmlmetatags>​metatag-keywords=(LaTeX,​errors,​mode vertical,​mode horizontal,​paragraphes,​flottants) 
-metatag-og:​title=(Not in outer par mode) 
-metatag-og:​site_name=(FAQ LaTeX francophone) 
-}} 
  
2_programmation/erreurs/not_in_outer_par_mode.1618065190.txt.gz · Dernière modification: 2021/04/10 16:33 par jejust
CC Attribution-Share Alike 4.0 International
Driven by DokuWiki Recent changes RSS feed Valid CSS Valid XHTML 1.0