The wrong type of fonts in PDF#

This is far the commonest problem : the symptom is that text in the document looks « fuzzy ».

Most people use Adobe Acrobat Reader to view their PDF : Reader is distributed free of charge, and is widely available, for all its faults. One of those faults is its failure to deal with bitmap fonts (at least, in all versions earlier than version 6, all of which copies are pretty old, now … but some are occasionally found).

So we don’t want bitmap fonts in our PostScript : with them, characters show up in Readers display as blurred blobs which are often not even recognisable as the original letter, and are often not properly placed on the line. Nevertheless, even now, most systems have dvips configured to use pk files in its output. Even will use pk files if it can see no alternative for a font in the document it is processing.

Our remedy is to use Adobe Type 1 versions of the fonts we need. Since Adobe are in the business of selling Type 1 fonts, Reader was of course made to deal with them really rather well, from the very beginning.

Of course, if your document uses nothing but fonts that came from Adobe in the first place — fonts such as Times, that appear in pretty much every PostScript printer, or such as Adobe Sabon that you pay extra for — then there’s no problem.

But most people use Computer Modern to start with, and even those relative sophisticates who use something as exotic as Sabon often find themselves using odd characters from CM without really intending to do so. Fortunately, rather good versions of the CM fonts are available from the AMS (who have them courtesy of Blue Sky Research and Y&Y).

Most modern systems have the fonts installed ready to use; and any system installed less than 3 years ago has a dvips configuration file pdf that signals the use of the CM fonts, and also sets a few other parameters to improve dvips output. Use this configuration as :

dvips -Ppdf myfile -o myfile.ps

This may produce a warning message about failing to find the configuration file :

dvips: warning: no config file for `pdf'

or something similar, or about failing to find a font file :

dvips: ! Couldn't find header file cmr10.pfb

Either of these failures signals that your system doesn’t have the fonts in the first place.

A way of using the fonts that doesn’t involve the sophistication of the -Ppdf mechanism is simply to load maps :

dvips -Pcmz -Pamz myfile -o myfile.ps

You may encounter the same warning messages as listed above.

If your system does not have the fonts, it won’t have the configuration file either; however, it might have the configuration file without the fonts. In either case, you need to install the fonts.