Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
Prochaine révision Les deux révisions suivantes
3_composition:annexes:bibliographie:choisir_un_style_de_bibliographie [2018/05/23 15:55]
d.p.carlisle
3_composition:annexes:bibliographie:choisir_un_style_de_bibliographie [2021/09/10 21:03]
jejust Traduction en français (en cours).
Ligne 1: Ligne 1:
-# Choosing a bibliography ​style+====== Comment choisir un style de bibliographie?​ ======
  
-A large proportion of people are satisfied with one of Patashnik'​s 
-original ''​standard''​ styles, [`plain`](https://​ctan.org/​pkg/​plain),​ [`unsrt`](https://​ctan.org/​pkg/​unsrt),​ 
-[`abbrv`](https://​ctan.org/​pkg/​abbrv) and [`alpha`](https://​ctan.org/​pkg/​alpha). ​ However, no style in that set 
-supports the ''​author-date''​ citation style that is popular in many 
-fields; but there are a very large number of contributed styles 
-available, that _do_ support the format. 
  
-(Note that author-date ​styles ​arose because the simple and clear +Beaucoup de gens se contentent avec bonheur de l'un des styles ​« standards », fournis avec BibTeX: 
-citation style that [`plain`](https://​ctan.org/​pkg/​plain) produces is so awkward in a +[[ctanpkg>​bibtex|plain]], [[ctanpkg>​bibtex|unsrt]],​ [[ctanpkg>​bibtex|abbrv]] ou [[ctanpkg>​bibtex|alpha]]
-traditional manuscript preparation scenario. ​ HoweverTeX-based +Cependantaucun de ces styles ne propose de références sous la forme « auteur-date »populaire 
-document production does away with all those difficultiesleaving us +dans de nombreux domaines.
-free once again to use the simple option.)+
  
-Fortunatelyhelp is at handon the Web, with this problem: +En revancheil existe un très grand nombre de styles distribués séparémentqui prennent en charge ce format.
-  ​+
  
--  a sample text, showing the sorts of style choices available, can +<​note>​ 
-    ​be found on  +Notez que le format « auteur-date » a été inventé parce que le format de références 
-    ​[Ken Turner'​s web site](http://​www.cs.stir.ac.uk/​~kjt/​software/​latex/​showbst.html)+produit par le style [[ctanpkg>​bibtex|plain]],​ pourtant simple et clair, serait une horreur à produire 
- an excellent survey, that lists a huge variety of styles, +manuellement,​ en l'​absence d'​outil comme BibTeX. 
-    ​sorted into their nominal topics as well as providing a good range + 
-    ​of examples, is the Reed College ​ +TeX, LaTeX et BibTeX éliminant les difficultés pendant la phase de préparation du manuscrit,​ 
-    ''​[Choosing a BibTeX style](http://​web.reed.edu/​cis/​help/​LaTeX/​bibtexstyles.html)''​.+vous avez de nouveau le choix parmi toute une panoplie de styles. 
 +</​note>​ 
 + 
 +Fortunately,​ help is at hand, on the Web, with this problem: 
 +  a sample text, showing the sorts of style choices available, can be found on [[http://​www.cs.stir.ac.uk/​~kjt/​software/​latex/​showbst.html|Ken Turner'​s web site]]
 +  ​an excellent survey, that lists a huge variety of styles, sorted into their nominal topics as well as providing a good range of examples, is the Reed College ​"[[http://​web.reed.edu/​cis/​help/​LaTeX/​bibtexstyles.html|Choosing a BibTeX style]]"​.
  
 Of course, these pages don't cover everything; the problem the Of course, these pages don't cover everything; the problem the
 inquisitive user faces, in fact, is to find what the various available inquisitive user faces, in fact, is to find what the various available
 styles actually do.  This is best achieved (if the links above don't styles actually do.  This is best achieved (if the links above don't
-help) by using [`xampl.bib`](https://​ctan.org/​pkg/​xampl.bib) ​from the BibTeX documentation+help) by using [[ctanpkg>​bibtex|xampl.bib]from the BibTeX documentation
 distribution:​ one can get a pretty good feel for any style one has to distribution:​ one can get a pretty good feel for any style one has to
-hand using this ''​standard'' ​bibliography. ​ For style +hand using this "standard" ​bibliography. ​ For style ''​my-style.bst''​, 
-[`my-style.bst`](https://​ctan.org/​pkg/​my-style.bst), the simple LaTeX document: +the simple LaTeX document: 
-```latex+ 
 +<​code ​latex>
 \documentclass{article} \documentclass{article}
 \begin{document} \begin{document}
Ligne 39: Ligne 37:
 \bibliography{xampl} \bibliography{xampl}
 \end{document} \end{document}
-```+</​code>​ 
 + 
 +<​latexdoc>​ 
 +\documentclass{article} 
 +  \pagestyle{empty} 
 + 
 +\begin{document} 
 +\bibliographystyle{my-style} 
 +\nocite{*} 
 +\bibliography{xampl} 
 +\end{document} 
 +</​latexdoc>​ 
 + 
 will produce a representative sample of the citations the style will will produce a representative sample of the citations the style will
-produce. ​ (Because [`xampl.bib`](https://​ctan.org/​pkg/​xampl.bib) ​is so extreme in some of its +produce. ​ (Because [[ctanpkg>​bibtex|xampl.bib]is so extreme in some of its 
-''​examples''​, the BibTeX run will also give you an interesting +"examples", the BibTeX run will also give you an interesting 
-selection of BibTeX'​s error messages&​hellip;​)+selection of BibTeX'​s error messages...)
  
 +produira un échantillon représentatif des citations que le style produira. (Parce que "​xampl.bib"​ est si extrême dans certains de ses "​exemples",​ l'​exécution de BibTeX vous donnera également une sélection intéressante des messages d'​erreur de BibTeX...) ​
  
-----+----
 +//Source:// [[faquk>​FAQ-whatbst|Choosing a bibliography style]]
  
-Content last updated: 2014-06-10+{{htmlmetatags>​metatag-keywords=(LaTeX,​bibliographies,​style bibliographique,​style de bibliographie,​bibtex) 
 +metatag-og:​title=(Comment choisir une style de bibliographie?​) 
 +metatag-og:​site_name=(FAQ LaTeX francophone) 
 +}}
  
3_composition/annexes/bibliographie/choisir_un_style_de_bibliographie.txt · Dernière modification: 2021/11/14 16:12 par yannick.tanguy
CC Attribution-Share Alike 4.0 International
Driven by DokuWiki Recent changes RSS feed Valid CSS Valid XHTML 1.0